ადანი: ისლამური მოწოდება ლოცვისკენ

ადანი ისლამური რწმენის განუყოფელი ნაწილია და არის ლოცვის მოწოდება, რომელიც დღეში ხუთჯერ ისმის მეჩეთებიდან მთელ მსოფლიოში. ეს არის შეხსენება მუსლიმებისთვის, რომ დაისვენონ და დაფიქრდნენ თავიანთ რწმენაზე და გაიხსენონ ალაჰი. ადანი არის მშვენიერი და ძლიერი ლოცვის მოწოდება, რომელიც არის სულიერი და დამამშვიდებელი.

ადანის მნიშვნელობა

ადანი არის ლოცვის მოწოდება, რომელიც ნათქვამია არაბულად და შედგება რამდენიმე ფრაზისგან. ფრაზები მიზნად ისახავს მუსლიმებს სარწმუნოების შეხსენებას და მათ ლოცვისკენ მოწოდებას. ადანი ხმამაღალი ხმით არის ნათქვამი, რათა ის გაიგოს ყველა მუსლიმანმა რეგიონში.

ადანის სარგებელი

ადანი არის შეხსენება მუსლიმებისთვის, რომ ერთი წუთით შეჩერდნენ და დაფიქრდნენ თავიანთ რწმენაზე და დაიმახსოვრონ ალაჰი. ის ასევე არის მუსლიმურ საზოგადოებასთან დაკავშირების და ლოცვის მნიშვნელობის შეხსენების საშუალება. ადანი არის რწმენის ძლიერი შეხსენება და შეიძლება იყოს ნუგეშისა და სიძლიერის წყარო მრავალი მუსლიმისთვის.

დასკვნა

ადანი არის ძლიერი და ლამაზი ლოცვის მოწოდება, რომელიც ისლამური რწმენის განუყოფელი ნაწილია. ეს არის შეხსენება მუსლიმებისთვის, რომ დაისვენონ და დაფიქრდნენ თავიანთ რწმენაზე და გაიხსენონ ალაჰი. ადანი არის რწმენის ძლიერი შეხსენება და შეიძლება იყოს ნუგეშისა და სიძლიერის წყარო მრავალი მუსლიმისთვის.

ისლამური ტრადიციის თანახმად, მუსულმანები იწვევენ ხუთ დაგეგმილ ყოველდღიურ ლოცვას ( სალათი ) ოფიციალური განცხადებით, რომელსაც ეძახიან ადანს. ადანი ასევე გამოიყენება მორწმუნეებს პარასკევის თაყვანისცემაზე მეჩეთში მოსაწოდებლად. ადანს მეჩეთიდან გამოაქვს მუეზინი, რომელიც დგას ან მეჩეთის მინარეთის კოშკში (თუ მეჩეთი დიდია) ან გვერდითა კარში (თუ მეჩეთი პატარაა).

თანამედროვე დროში მუეზინის ხმა ჩვეულებრივ ძლიერდება მინარეთზე დამონტაჟებული დინამიკით. ზოგიერთი მეჩეთი სანაცვლოდ უკრავს ადანის ჩანაწერს.

ადანის მნიშვნელობა

არაბული სიტყვა ადანი ნიშნავს 'მოსმენას'. რიტუალი ემსახურება როგორც მუსლიმთა საერთო რწმენისა და რწმენის ზოგად განცხადებას, ასევე გაფრთხილებას იმის შესახებ, რომ ლოცვა დაიწყება მეჩეთის შიგნით. მეორე ზარი, რომელიც ცნობილია როგორც iqama, შემდეგ იწვევს მუსლიმებს ლოცვების დასაწყებად რიგში.

მუეზინის როლი

მუეზინი (ან მუადანი) არის საპატიო თანამდებობა მეჩეთში. იგი ითვლება მეჩეთის მსახურად, შერჩეული კარგი ხასიათით და მკაფიო, მაღალი ხმით. როცა ის ადანს კითხულობს, მუეზინი, როგორც წესი, სახეზეა ქააბა მექაში, თუმცა სხვა ტრადიციებში მუეზინი ოთხივე კარდინალური მიმართულების რიგზეა. მუეზინის თანამდებობის ინსტიტუტი დიდი ხნის ტრადიციაა, რომელიც მუჰამედის დროიდან იწყება.

განსაკუთრებულად ლამაზი ხმით მუეზინები ხანდახან აღწევენ უმნიშვნელო სახელგანთქმულ სტატუსს, თაყვანისმცემლები დიდ მანძილზე მოგზაურობენ თავიანთ მეჩეთებამდე, რათა მოისმინონ ადანის მათი გადმოცემა.

ადანის სიტყვები

Smithsonian Folkways Recordings-ის თავაზიანობა.

ადანის არაბული ტრანსლიტერაცია ასეთია:

ალლაჰუ აქბარ! ალლაჰუ აქბარ! ალლაჰუ აქბარ! ალლაჰუ აქბარ!
აშჰადუ ან ლა ილაჰა ილლა ალაჰი. აშჰადუ ან ლა ილაჰა ილლა ალაჰი.
აშადუ ანა მუჰამადან რასულ ალლაჰი. აშადუ ანა მუჰამადან რასულ ალლაჰი.
ჰაია ალა-ს-სალაჰი. ჰაია ალა-ს-სალაჰი.
ჰაია ალა-ლ-ფალახ. ჰაია ალა-ლ-ფალახ.
ალლაჰუ აქბარ! ალლაჰუ აქბარ!
ლა ილაჰა ილლა ალაჰი.

ადანის ინგლისური თარგმანი ასეთია:

Ღმერთი დიადია! Ღმერთი დიადია! Ღმერთი დიადია! Ღმერთი დიადია!
მე ვამოწმებ, რომ არ არსებობს ღმერთი გარდა ერთი ღმერთისა.
მე ვამოწმებ, რომ არ არსებობს ღმერთი გარდა ერთი ღმერთისა.
მე ვამოწმებ, რომ მუჰამედი არის ღვთის მაცნე.
მე ვამოწმებ, რომ მუჰამედი არის ღვთის მაცნე.
იჩქარეთ ლოცვაზე. იჩქარეთ ლოცვაზე.
იჩქარეთ ხსნისკენ. იჩქარეთ ხსნისკენ.
Ღმერთი დიადია! Ღმერთი დიადია!
არ არსებობს ღმერთი გარდა ერთი ღმერთისა.

განთიადამდე (ფაჯრის) ლოცვისთვის, ალლაჰ აკბარის საბოლოო გამეორებამდე შემდეგი ფრაზაა ჩასმული: ღმერთი დიდია:

ას-სალათუ ხაირუნ მინან-ნაუმ. ას-სალათუ ხაირუნ მინან-ნაუმ.
ლოცვა ძილზე უკეთესია. ლოცვა ძილზე უკეთესია.