როგორ აანთოთ ჰანუკას მენორა და წაიკითხოთ ჰანუკას ლოცვები

ხანუკა არის ებრაული დღესასწაული, რომელიც აღნიშნავს ზეთის სასწაულს, რომელიც გრძელდება რვა დღის განმავლობაში. ხანუკას მენორას განათება დღესასწაულის ტრადიციული ნაწილია, ხოლო ხანუკას ლოცვების წაკითხვა დღესასწაულის პატივისცემის მნიშვნელოვანი გზაა. აქ არის გზამკვლევი, თუ როგორ უნდა გაანათოთ ჰანუკას მენორა და წაიკითხოთ ჰანუკას ლოცვები.

ჰანუკას მენორას განათება

• დადეთ ჰანუკა მენორა ბრტყელ ზედაპირზე.
• შეავსეთ თითოეული ჭიქა იმდენი ზეთით, რომ 30 წუთი გაგრძელდეს.
• აანთეთ შამაში (დამხმარე სანთელი) და გამოიყენეთ იგი დანარჩენი რვა სანთლის გასანათებლად.
• აანთეთ სანთლები მარცხნიდან მარჯვნივ.
• თქვით კურთხევა სანთლების დანთებამდე.

ჰანუკას ლოცვების წაკითხვა

ჰანუკას ლოცვები ტრადიციულად იკითხება მენორას განათების შემდეგ. ლოცვა მოიცავს კურთხევას დღესასწაულისთვის და მადლობა ზეთის სასწაულისთვის, რომელიც გრძელდება რვა დღის განმავლობაში. ლოცვები შეგიძლიათ იხილოთ ა სიდური , ებრაული ლოცვის წიგნი.

ჰანუკას მენორას განათება და ჰანუკას ლოცვების წაკითხვა დღესასწაულის მნიშვნელოვანი ნაწილია. ამ სახელმძღვანელოს მიბაძვა დაგეხმარებათ სწორად გაანათოთ მენორა და წაიკითხოთ ლოცვები, რათა პატივი მიაგოთ ხანუკას სასწაულს.

მენორა (თანამედროვე ებრაულად 'ნათურა') არის ცხრატოტიანი სანთელი, რომელიც გამოიყენება ხანუქას, სინათლის ფესტივალის აღნიშვნისას. მენორას აქვს რვა ტოტი სანთლის დამჭერებით, რომლებიც გრძელ ხაზში წარმოადგენენ ჰანუკას სასწაული , როცა რვა დღე იწვა ზეთი, რომელიც მხოლოდ ერთი დღე უნდა გასულიყო. მეცხრე სანთლის დამჭერი, რომელიც გამოყოფილია დანარჩენი სანთლებისგან, უჭირავსშამაშ(„დამხმარე“ ან „მსახური“) - შუქი, რომელიც გამოიყენება სხვა ტოტების გასანათებლად. ხანუქას ყოველ ღამეს ჯერ შამაშს ანთებენ, შემდეგ კი სხვა სანთლებს სათითაოდ ანთებენ.

გასაღები Takeaways

• ხანუქას სანთლებს წვავენ იმ სასწაულის გასახსენებლად, რომელიც მოხდა ტაძარში, როდესაც ერთი დღის ზეთი იწვოდა რვა დღის განმავლობაში.
• ცხრა ტოტ მენორაში (კანდელაბრაში) მოთავსებულია ცხრა ტოტიანი მენორაში (შამაშის ჩათვლით, რომელიც გამოიყენება სხვა სანთლების ანთებისთვის) ცხრა ხანუქას სანთელი.
• ტრადიციული კურთხევა ებრაულად ნათქვამია სანთლების დანთებამდე.
• ყოველ ღამე იწვება ერთი დამატებითი სანთელი.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ცხრატოტიანი მენორა (ასევე ჰქვია ჰანუკია) სპეციალურად განკუთვნილია ჰანუკაში გამოსაყენებლად. შვიდშტოიანი მენორა წარმოადგენს ტაძარში შენახულ მენორას. ჰანუკას მენორა გამოფენილ ფანჯარაშია განთავსებული, რათა საჯაროდ დაადასტუროს ოჯახის ებრაული რწმენა.

ინსტრუქციები ჰანუკას მენორას განათებისთვის

ჰანუკას მენორები ყველა ფორმისა და ზომისაა, ზოგი სანთლებს იყენებს, ზოგი ზეთს, ზოგი კი ელექტროენერგიას. ყველას აქვს ცხრა ტოტი: რვა წარმოადგენს ხანუკას რვადღიან სასწაულს და ერთი შამაშის ან „დამხმარის“ სანთლის დასაჭერად.

თქვენი მენორას არჩევა

იდეალურ შემთხვევაში, თუ თქვენ არ იყენებთ ოჯახურ მემკვიდრეობას, უნდა აირჩიოთ საუკეთესო მენორა, რომელიც შეგიძლიათ მიიღოთ, როგორც ღმერთის განდიდების საშუალება. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენს დახარჯავთ, დარწმუნებული უნდა იყოთ, რომ თქვენს მენორაში ცხრა ტოტია, რომ რვა სანთლის დამჭერი არის ხაზში და არა წრეში, და რომ შამაშის ადგილი განცალკევებულია ან არასწორად შეესაბამება რვას. სხვა სანთლების დამჭერები.

სანთლები

მიუხედავად იმისა, რომ საჯარო მენორები შეიძლება იყოს ელექტრიფიცირებული, მნიშვნელოვანია სანთლების ან ზეთის გამოყენება სახლის მენორაში. არ არსებობს 'ოფიციალური ჰანუკას სანთელი'; მაღაზიებში გაყიდული ხანუქას სტანდარტული სანთლები, როგორც წესი, არის ისრაელის დროშის ლურჯი და თეთრი, მაგრამ ეს კონკრეტული ფერის კომბინაცია არ არის საჭირო. თუმცა დარწმუნებული უნდა იყოთ, რომ:

• სანთლები ან ზეთი იწვის მინიმუმ 30 წუთის განმავლობაში მათი განათებიდან დაღამებამდე (საღამოს დრო, როდესაც ვარსკვლავები ჩანს).
• სანთლები, თუ გამოიყენება, ყველა ერთნაირი სიმაღლისაა, თუ ერთი არ გამოიყენება შაბათის დროს.
• შაბათის (შაბათის) სანთელი სხვებზე დიდი უნდა იყოს, რადგან შაბათის სანთლების შემდეგ, რომლებიც მზის ჩასვლამდე 18 წუთით ადრე ანთებულა, არ შეიძლება სანთლის დანთება.

მდებარეობა

თქვენი მენორას ადგილმდებარეობის ორი ვარიანტი არსებობს. ორივე ასრულებს განათებისა და სანთლების საჯაროდ გამოფენის მიცვას, როგორც ეს ჩვეულებრივ კეთდება რაბი ჰილელის რეკომენდაციით (უაღრესად პატივსაცემი რაბინი, რომელიც ცხოვრობდა ძვ. წ. 110 წელს). ებრაული სიმბოლოების საჯარო ჩვენება ყოველთვის არ არის უსაფრთხო და არ არსებობს აბსოლუტური წესი ხანუქას განათების ჩვენებასთან დაკავშირებით.

ბევრი ოჯახი განათებულ მენორას წინა ფანჯარაში ან ვერანდაზე ათავსებს, რათა საჯაროდ გამოაცხადონ თავიანთი რწმენა. თუმცა, როდესაც ეს კეთდება, მენორა შეიძლება არ იყოს 30 ფუტის სიმაღლეზე მეტი მიწიდან (ამიტომ ეს არ არის იდეალური ვარიანტი ბინის მაცხოვრებლებისთვის).

კიდევ ერთი პოპულარული ვარიანტია მენორას კართან დაყენება, მეზუზას მოპირდაპირე მხარეს (პატარა პერგამენტის გრაგნილი, რომელზეც დაწერილია მეორე კანონის 6:4–9 და 11:13–21 ტექსტი, რომელიც მოთავსებულია ყუთში და მიმაგრებულია კარის ძელი).

სანთლების დანთება

ყოველ ღამე აანთებთ შამაშს და ერთ დამატებით სანთელს დადგენილი კურთხევის წარმოთქმის შემდეგ. თქვენ დაიწყებთ სანთლით ყველაზე მარცხნივ საყრდენში და დაამატეთ თითო სანთელი ყოველ ღამე მარცხნივ, სანამ ბოლო ღამეს ყველა სანთელი არ აინთება.

სანთლები უნდა აანთოთ დაღამებამდე 30 წუთით ადრე; ვებგვერდი Chabat.org გთავაზობთ ინტერაქტიული კალკულატორი ზუსტად გითხრათ, როდის უნდა აანთოთ სანთლები თქვენს ადგილას. სანთლები ყოველ ღამე მარცხნიდან მარჯვნივ უნდა ენთოთ; თქვენ შეცვლით სანთლებს ყველა წინა ღამეს და დაამატეთ ახალი სანთელი ყოველ საღამოს.

1. შეავსეთ ჩაუქრობელი ზეთი ან მოათავსეთ ჩაუნთებული სანთლები ჭანუკიაში, როცა მის წინაშე მარჯვნიდან მარცხნივ დგახართ.
2. აანთეთ შამაში და ამ სანთლის ხელში ჩასვლისას თქვით კურთხევა (იხ. ქვემოთ).
3. ბოლოს, კურთხევის შემდეგ, აანთეთ სანთელი ან ზეთი მარცხნიდან მარჯვნივ და შეცვალეთ შამაშ თავის დანიშნულ ადგილას.

კურთხევის თქმა

თქვით კურთხევები ებრაულად, როგორც ტრანსლიტერირებული. ქვემოთ მოცემული თარგმანები ხმამაღლა არ არის ნათქვამი. ჯერ თქვი,

ბარუხ ატაჰ ადონაი ელოჰეინუ მელექ ჰაოლამი, აშერ კიშჰანუ ბ'მიცვოტავ ვ'ცივანუ ლ'ჰადლიქ ნერ შელ ჰანუკა.

კურთხეულ ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, სამყაროს მბრძანებელო, რომელმაც განგვაწმინდე შენი მცნებებით და გვიბრძანა, ავანთოთ ხანუქას მნათობები.

მერე თქვი,

ბარუხ ატაჰ ადონაი ელოჰეინუ მელექ ჰაოლამი, შეასჰ ნისიმ ლ’ავოტეინუ, ბ’იამიმ ჰაჰეიმ ბაზმან ჰაზეჰ.

კურთხეულ ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, სამყაროს მბრძანებელო, რომელმაც მოახდინა სასწაულები ჩვენი წინაპრებისთვის იმ დღეებში ამ დროს.

მხოლოდ პირველ ღამეს თქვენც იტყვით შეჰეჩეიანუ კურთხევა:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, შენ ხარ ჩემი მწყემსი, შენ ხარ ჩემი მწყემსი.

კურთხეულ ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, სამყაროს მბრძანებელო, რომელმაც შეგვინარჩუნე სიცოცხლე, შეგვინარჩუნე და მიგვიყვანა ამ დრომდე.

გაიმეორეთ ეს პროცესი ხანუქას ყოველ ღამეს, დაიმახსოვრეთ, რომ გამოტოვოთ იგი შეჰეჩეიანუ კურთხევა საღამოობით პირველი ღამის შემდეგ. ნახევარი საათის განმავლობაში, როცა სანთლები იწვის, თავი უნდა შეიკავოთ სამუშაოსგან (მათ შორის საშინაო საქმისგან) და სანაცვლოდ ფოკუსირება მოახდინოთ ჰანუკას ირგვლივ ისტორიების მოყოლაზე.

ამ ლოცვების გარდა, ბევრი ებრაული ოჯახი მღერის ან კითხულობს ჰანეიროტ ჰალოლუს, რომელიც განმარტავს ჰანუკას ისტორიასა და ტრადიციებს. Chabad.org-ში სიტყვები ითარგმნება როგორც:

ჩვენ ავანთებთ ამ მნათობებს [აღსანიშნავად] გადარჩენის საქმეები, სასწაულები და სასწაულები, რომლებიც თქვენ აღასრულეთ ჩვენი წინაპრებისთვის იმ დღეებში, თქვენი წმიდა მღვდლების მეშვეობით. ჭანუკას რვა დღის განმავლობაში ეს მნათობები წმინდაა და ჩვენ არ გვაქვს უფლება გამოვიყენოთ ისინი, მაგრამ მხოლოდ შევხედოთ მათ, რათა მადლობა და ქება შევწიროთ შენს დიდებულ სახელს შენი სასწაულებისთვის, შენი სასწაულებისთვის და შენი ხსნა.

სხვადასხვა რიტუალები

მიუხედავად იმისა, რომ ებრაელები მთელს მსოფლიოში იზიარებენ ოდნავ განსხვავებულ საკვებს ხანუკაში, დღესასწაული არსებითად ერთნაირია დროსა და სივრცეში. თუმცა, ებრაელი ხალხის სხვადასხვა ჯგუფს შორის კამათის სამი სფეროა:

• უძველესი დებატების ერთ მხარეს, რვავე შუქი აინთო პირველ ღამეს და მცირდებოდა თითო-თითო ფესტივალის ყოველი დღე. დღეს სტანდარტულია ერთით დაწყება და რვამდე მუშაობა, როგორც ამას სხვა უძველესი აზროვნების სკოლა გვთავაზობდა.
• ზოგიერთ ოჯახში მენორას ანთებენ ოჯახის ყველა წევრისთვის, ზოგში კი ცალ-ცალკე კარგია ოჯახის ყველა წევრისთვის. მიცვა (მცნება).
• ზოგი იყენებს ექსკლუზიურად სანთლებს, ზოგი კი ზეთის გამოყენებას ურჩევნია, რათა რაც შეიძლება ორიგინალური იყოს ორიგინალური ხსენებისადმი. შემდგომში, ჩაბადის ჰასიდური სექტა იყენებს ფუტკრის სანთელს შამაშ .

წყაროები

• Chabad.org. 'როგორ აღვნიშნოთ ჭანუკა - სწრაფი და მარტივი მენორას განათების ინსტრუქციები.'იუდაიზმი, 2007 წლის 29 ნოემბერი, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
• Chabad.org. „რა არის ჰანუკა? - ინფორმაცია, რაც გჭირდებათ ჭანუკას შესახებ.იუდაიზმი, 2003 წლის 11 დეკემბერი, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
• მჯლ. 'როგორ გავანათოთ ჰანუკა მენორა.'ჩემი ებრაული სწავლა, https://www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.