რა არის ჰანუკა? თარიღები, ტრადიციები, ამბავი

ხანუკა არის რვადღიანი ებრაული დღესასწაული, რომელიც აღნიშნავს იერუსალიმის მეორე ტაძრის ხელახალი კურთხევას. იგი აღინიშნება კისლევის 25-ე დღიდან, რომელიც ჩვეულებრივ დეკემბერშია, ტევეტის მეორე ან მესამე დღემდე, რომელიც ჩვეულებრივ იანვარშია. ჰანუკა ასევე ცნობილია, როგორც სინათლის ფესტივალი და არის ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ებრაული დღესასწაული.

თარიღები

ხანუქა აღინიშნება რვა დღის განმავლობაში, იწყება კისლევის 25-ე დღიდან და მთავრდება ტევეტის მეორე ან მესამე დღეს. ხანუქას ზუსტი თარიღები განსხვავდება წლიდან წლამდე, მაგრამ ის ჩვეულებრივ დეკემბერში ან იანვარში მოდის.

ტრადიციები

ხანუქას ყველაზე პოპულარული ტრადიცია არის განათება მენორა . ყოველი დღესასწაულის ღამეს ანთებენ ახალ სანთელს, რომელიც იწყება პირველი ღამით და გაიზრდება რვამდე ბოლო ღამეს. სხვა პოპულარული ტრადიციებია ჭამა ლატკები (კარტოფილის ბლინები) და სუფგანიოტი (ჟელე დონატები), თამაში დრეიდელი (სპინინგის თამაში) და მიცემა საჩუქრები .

ამბავი

ხანუქას ისტორია თარიღდება ძვ. ებრაელებს აეკრძალათ თავიანთი რელიგიის აღსრულება, ამიტომ აჯანყებულთა ჯგუფი, რომელსაც მაკაბელები ეძახდნენ, თავისუფლებისთვის საბრძოლველად წამოვიდა. ხანგრძლივი და რთული ბრძოლის შემდეგ მაკაბელებმა გაიმარჯვეს და ხელახლა აკურთხეს იერუსალიმის მეორე ტაძარი. მათ მხოლოდ ერთი დღე ჰქონდათ იმდენი ზეთი, რომ ტაძარი აანთონ, მაგრამ სასწაულებრივად ზეთი რვა დღე გაგრძელდა. სწორედ ამიტომ აღინიშნება ხანუქა რვა დღის განმავლობაში.

ხანუკა არის ებრაული დღესასწაული, რომელსაც ხშირად უწოდებენ 'შუქების ფესტივალს'. ხანუქა აღინიშნება რვა დღე-ღამის განმავლობაში, დაწყებული ებრაული თვის კისლევის 25-დან, რომელიც შეიძლება დაეცეს სადმე ნოემბრის ბოლოდან დეკემბრის დასაწყისში საერო კალენდრით. რვა ღამის განმავლობაში, ოჯახები ლოცულობენ და შემდეგ ანთებენ სანთლებს რვა ტოტიან სანთელაში, რომელსაც მენორას უწოდებენ. ოჯახების უმეტესობა ასევე ემსახურება სპეციალურ სადღესასწაულო კერძებს, მღერიან სიმღერებს, თამაშობენ თამაშებს და ჩუქნიან საჩუქრებს, მათ შორის ჰანუკას ჟელტს (შოკოლადის მონეტები).

2019 წელს ხანუქა აღინიშნება კვირას, 22 დეკემბრიდან ორშაბათის ჩათვლით, 30 დეკემბერს.

ჰანუკას ამბავი

The ჰანუკას ამბავი ეფუძნება ისტორიულ მოვლენებს, რომლებიც მოხდა ძვ. წ. 165 წელს იერუსალიმში. მას შემდეგ, რაც იერუსალიმის მეორე ტაძარი შეურაცხყვეს სელევკიდების იმპერატორმა ანტიოქე IV-მ და მისმა ბერძნულ-სირიულმა ჯარებმა, ებრაელი მღვდელი მატატია და მისი ვაჟები აჯანყდნენ. დაიბრუნეს იერუსალიმი და ტაძარი, აანთეს წმინდა ლამპარი (მენორა), მაგრამ მხოლოდ ერთი ღამის ზეთი ჰქონდათ. სასწაულებრივად, ლამპარი რვა დღის განმავლობაში იყო ანთებული, სანამ საკმარისად წმინდა ზეთი შეძლეს.

ხანუქა არის მცირე ებრაული დღესასწაული როშ ჰაშონასა და იომ კიპურის ან პურიმისა და პასექის მაღალ დღესასწაულებთან შედარებით. იგი გახდა უფრო მნიშვნელოვანი დღესასწაული დასავლურ სამყაროში შობის სიახლოვისა და უფრო სეკულარული ებრაელების სურვილის გამო, მონაწილეობა მიეღოთ კულტურულ ჩამოყალიბებაში ზამთრის მზედგომამდე; შედეგად, საჩუქრების გაცემა (გარდა ტრადიციული საჩუქრისა ჰანუკას გელტისა) უფრო პოპულარულია დასავლეთში, ვიდრე მსოფლიოს სხვა ნაწილებში. მიუხედავად იმისა, რომ ჰანუკას ტრადიციები მსგავსია მთელ მსოფლიოში, თითოეულ ქვეყანას აქვს თავისი უნიკალური ირონია. მაგალითად, საფრანგეთის ნაწილებში ოჯახები ანთებენ ორსართულიან (16 სანთლიანი) მენორას, ხოლო მაროკოში შემწვარ კერძებს ამზადებენ ხილის წვენით და ფორთოხლის ცერით.

როდის არის ხანუკა?

ებრაული დღესასწაულები გამოითვლება ებრაული კალენდრის გამოყენებით, რომელიც დაფუძნებულია მთვარის ციკლსა და სეზონებზე. იგი შეიქმნა ძველ დროში ნახევარმთვარის გამოჩენაზე დაკვირვების საფუძველზე. ეს ნიშნავს, რომ არდადეგების თარიღები წლიდან წლამდე იცვლება არა გრიგორიანული კალენდრის, არამედ მთვარის ფაზების მიხედვით (რომელიც გრძელდება 29,5 დღე). ზოგიერთი წელი უფრო გრძელი ან მოკლეა, ვიდრე სხვები, მაგრამ ნაცვლად იმისა, რომ ოთხ წელიწადში ერთხელ დაემატოს ნახტომი დღე, ებრაული კალენდარი ყოველ 19 წლიდან შვიდს უმატებს მთვარის თვეს.

ებრაული კალენდარი არ იწყება 1 იანვარს, არამედ იწყება შემოდგომაზე. ჰანუკა მოდის მესამე თვის 25-ე დღეს, რომელსაც კისლევი ჰქვია. უფრო ხანგრძლივ წლებში ხანუკა დეკემბრის ბოლოს ხდება, ხოლო მოკლე წლებში ნოემბრის ბოლოს მოდის.

როგორ აღინიშნება ხანუქა?

ებრაული კანონის თანახმად, ხანუქა არის ერთ-ერთი ნაკლებად მნიშვნელოვანი ებრაული დღესასწაული. თუმცა, ჰანუკა ბევრად უფრო პოპულარული გახდა თანამედროვე პრაქტიკაში შობის სიახლოვის გამო. ბევრი სხვა დღესასწაულისგან განსხვავებით, ხანუქა მართლაც ოჯახური მოვლენაა; ეს ყველაფერი არის ერთად დროის გატარება. ყველა საზოგადოებას აქვს თავისი უნიკალური ჰანუკას ტრადიციები, მაგრამ არის რამდენიმე ტრადიციები რომლებიც თითქმის საყოველთაოდ გამოიყენება.

რვა ღამე

ხანუქა ზედიზედ რვა ღამე აღინიშნება; ნაკლებად სავარაუდოა, რომ რომელიმე მოცემულ ოჯახს ჰქონდეს მთავარი ოჯახური ზეიმი ყოველი იმ ღამეს, მაგრამ ისინი თითქმის დარწმუნებულია, რომ ანთებენ ხანუკას სანთლებს და იტყვიან კურთხევა ყოველ ღამე . ხანუქას პარასკევს, უფრო დაკვირვებულმა ოჯახებმა შეიძლება ასევე აანთონ შაბათის (შაბათი) სანთლები და თქვან კურთხევა ხანუქას სანთლების დანთების შემდეგ. ასევე არსებობს კომპლექსური თალმუდური წესები, რომლებიც არეგულირებს მენორას განთავსებას, სანთლების ხარისხს და სანთლების და მათი ფიტილების დამუშავებას გამოყენების შემდეგ; მათ მოსდევს ოჯახების უმცირესობა, რომლებიც შეიძლება მიჰყვნენ იუდაიზმის უფრო ორთოდოქსულ ფორმებს.

მენორას განათება

ყოველწლიურად ჩვეულებრივად იხსენებენ ხანუკას ზეთის სასწაულს სანთლების დანთება მენორაზე. თითოეულ ოჯახს აქვს საკუთარი მენორა, რვა ტოტიანი სანთელი, ცენტრში მეცხრე სანთლის ადგილით. ცენტრალური სანთელი (შამაში) ანთებულია და ეს სანთელი გამოიყენება ყოველ ღამე ერთი დამატებითი სანთლის დასანათებლად, სანამ მერვე ღამეს ყველა სანთელი აინთება.

განსაკუთრებული კურთხევა ითქვა ან მღეროდა ებრაულად, სანამ ხანუქას სანთლები აანთებენ; სამი მღერის პირველ დღეს და ორი - თითოეულ დარჩენილ დღეს. სანთლები ნებადართულია დაიწვას ყოველ ღამე და იცვლება მეორე დღეს.

სპეციალური საკვები

იმის გამო, რომ ხანუკა აღნიშნავს ზეთის სასწაულს, ტრადიციულია შემწვარი საკვების ჭამა, როგორიცაა ლატკები და სუფგანიოტი დღესასწაულის დროს.

• ლატკეები კარტოფილისა და ხახვისგან დამზადებული ბლინებია, რომლებიც ზეთში შეწვით და შემდეგ ვაშლის სოუსთან ერთად მიირთვით.
• სუფგანიოტი (მხოლობითი: sufganiyah) არის ჟელეით სავსე დონატები, რომლებსაც აწვება და ზოგჯერ ჭამამდე აყრიან საკონდიტრო შაქრით.
• ბლინცები არის თხელი ბლინები, რომლებიც შემოხვეულია ტკბილი ყველის შიგთავსით და შემწვარი.
• Kugel არის ტკბილი ან ქონდარი კერძი, რომელიც მზადდება კარტოფილით ან ლაფშით.
• სხვა ტრადიციულ საკვებს მიეკუთვნება ბრისკეტი (საქონლის ხორცის ცალკეული ნაჭერი), ციმისი (ტკბილი ბოსტნეულის ჩაშუშული), ჩალა (შეკრული კვერცხის პური) და გეფილტე თევზი (დაქუცმაცებული თეთრი თევზი ოვალური ფორმის).

დრეიდელის თამაში

ა დრეიდელი არის ოთხმხრივი ზედა, რომელზეც თითო ებრაული ასო წერია თითოეულ მხარეს.

• (ახლა)
• ג (გიმელი)
• ה (არსებობს)
• ש (შინი)

ასოები ერთად დგას ებრაულ ფრაზაზე „ნეს გადოლ ჰაია შამი“. ეს ფრაზა ნიშნავს 'დიდი სასწაული მოხდა იქ [ისრაელში]'.

თამაშის სათამაშოდ, მოთამაშეები დებენ ფსონებს ფოლგაში დაფარული მონეტებით, სახელწოდებით Hanukkah gelt და ატრიალებენ დრეიდელს. იმის მიხედვით, თუ როგორ დაეშვება დრეიდელი, მოთამაშეები იღებენ ან აბრუნებენ მთელ ან რამდენიმე მათგანს.

საჩუქრები

მიუხედავად იმისა, რომ საჩუქრების გაცემა არ არის ძველი ხანუქას ტრადიციის ნაწილი, ის გახდა დასავლური დღესასწაულების ნაწილი - ძირითადად იმიტომ, რომ ეს ხდება საშობაო სეზონზე. ზოგიერთი ოჯახი ყოველ ღამეს ჩუქნის; ზოგი მხოლოდ პატარა ჟეტონებს აძლევს, ზოგი კი უფრო დიდ საჩუქრებს. ხშირად, ჰანუკა გელტ ეძლევა ბავშვებს პირველ ღამეს, რათა გამოიყენონ დრეიდელის თამაში მომდევნო ღამეებში.

ხანუკა, ჰანუკა თუ ჭანუკა?

ჰანუკა წერია ჰანუკა ან ჰანუკა (Ḥǎnukkâh) ებრაულად, მაგრამ არ არსებობს პირდაპირი თარგმანი ინგლისურად (ან სხვა ენაზე). ის მომდინარეობს ტერმინიდან 'ჰანუკატ ჰამიზბეა', რაც ნიშნავს 'საკურთხევლის მიძღვნას'.

ჰანუკას მართლწერის სულ მცირე 16 განსხვავებული გზა არსებობს. სიტყვის მრავალი განსხვავებული თარგმანი არსებობს და სანამ ზოგი სიტყვას იწყებს „ჩ“ ხმით (როგორც ეს გამოითქმის ებრაულად), სხვები უპირატესობას ანიჭებენ ანგლიციზირებულ „h“ ბგერას. ამერიკელები ხშირად ირჩევენ მის დაწერას, როგორც ჰანუკას, რადგან ეს არის კონგრესის ბიბლიოთეკის ოფიციალური მართლწერა.