გურმუხის დამწერლობისა და პენჯაბური ანბანის შესავალი

გურმუხი არის დამწერლობა, რომელიც გამოიყენება პენჯაბური ენის დასაწერად. ეს არის აბუგიდა, რაც ნიშნავს, რომ ანბანის თითოეული ასო იწერება თანხმოვანი და თანდაყოლილი ხმოვანი ბგერით. ითვლება, რომ დამწერლობა შეიმუშავა გურუ ანგად დევ ჯიმ მე-16 საუკუნეში.

გურმუხის დამწერლობის მახასიათებლები

გურმუხი იწერება მარცხნიდან მარჯვნივ და შედგება 35 ასოსგან. დამწერლობა ფონეტიკურია, რაც იმას ნიშნავს, რომ თითოეული ასო შეესაბამება კონკრეტულ ბგერას. ასოები იწერება სხვადასხვა ფორმით და თითოეული ასო შეიძლება დაიწეროს ორი განსხვავებული ფორმით, რაც დამოკიდებულია სიტყვაში მისი პოზიციიდან.

პენჯაბური ანბანი

პენჯაბური ანბანი შედგება 35 ასოსგან, რომლებიც იყოფა ორ ჯგუფად: ხმოვანთა და თანხმოვნები . ხმოვნები იწერება ერთი შტრიხით, ხოლო თანხმოვნები ორი ან მეტი შტრიხით. ასოები იწერება სხვადასხვა ფორმით და თითოეული ასო შეიძლება დაიწეროს ორი განსხვავებული ფორმით, რაც დამოკიდებულია სიტყვაში მისი პოზიციიდან.

გურმუხი მნიშვნელოვანი დამწერლობაა პენჯაბური ენისთვის და გამოიყენება წერისთვის, კითხვისა და სწავლებისთვის. იგი ასევე გამოიყენება სიქიზმის წმინდა ტექსტების დასაწერად, როგორიცაა გურუ გრანტ საჰიბი. გურმუხის სწავლა შესანიშნავი გზაა პენჯაბის ენისა და კულტურის უფრო ღრმა გაგებისთვის.

გურმუხი არის სიხური ლოცვის ენა, რომელშიც გურუ გრანტ საჰიბი დაწერილია. Სიტყვა 'გურმუხინიშნავს 'გურუს პირის'. მეორე სიქჰ გურუ, ანგად დევ ხაზს უსვამდა წმინდა წერილის ყოველდღიურ კითხვას. მან შეიმუშავა ფონეტიკური დამწერლობა, რომელიც მომდინარეობს მე-16 საუკუნის დამწერლობიდან, რომლის სწავლაც უბრალო ადამიანს შეეძლო. გურუ ანგადმა გადაწერა თავისი წინამორბედის კომპოზიციები, გურუ ნანაკი გურმუხში.

ძველი გურმუხის ენის სიტყვები თანამედროვე პენჯაბურის მსგავსია, მაგრამ გრამატიკულად განსხვავდება იმით, რომ ეს საკმაოდ პოეტური ენაა. პენჯაბურ ანბანს ასევე აქვს დამატებითი თანამედროვე სიმბოლოები, რომლებიც არ შედის გურმუხის დამწერლობაში და რომლებიც არ ჩანს გურუ გრანთ საჰიბის წმინდა წერილებში.

გურმუხის თანხმოვნები

ფოტო © [S Khalsa]

გურმუხის დამწერლობის ანბანის სიმბოლოები, ანუ 35 ახარი, დაჯგუფებულია ბადის შესაქმნელად. ზედა მწკრივს აქვს სამი ხმოვანი დამჭერი, რასაც მოჰყვება ორი თანხმოვანი. დარჩენილი 32 თანხმოვანი განლაგებულია ისე, რომ მეორედან მეექვსე მწკრივებს ჰქონდეთ ჰორიზონტალური და ვერტიკალური მნიშვნელობა მათ გამოთქმაში. მაგალითად, ასოების ბოლო ვერტიკალურ რიგს აქვს ცხვირის დახრილობა. მეოთხე ჰორიზონტალური რიგი მთლიანად პალატალურია და თითოეული გამოითქმის იმით, რომ ენა ეხება პირის სახურავს კბილების უკანა ქედის უკან, ხოლო მეოთხე ვერტიკალური მწკრივი ასპირირებულია და გამოხატულია ჰაერის სუნთქვით და ა.შ.

გურმუხის თანხმოვნები ქვეპუნქტით

ფოტო © [S Khalsa]

გურმუხის თანხმოვნებს ქვედა წერტილით ეწოდებაწყვილი bindiნიშნავს წერტილს ძირში. ესენი არ ჩანს ში წმინდა წერილი გურუ გრანტ საჰიბის, მაგრამ შეიძლება მოხდეს სხვა წერილობით კომპოზიციებში ან დისერტაციებში, რომლებსაც პატივს სცემენ სიქები. ისინი ძალიან ჰგავს მშობელ თანხმოვანს გამოთქმაში ოდნავ ასპირაციული სხვაობით, ან ენის ან ყელის სხვა დახვეწილი დახრილობით. მათი მთავარი მნიშვნელობა ის არის, რომ ისინი განსხვავებულ მნიშვნელობას ანიჭებენ სიტყვებს, რომლებიც ჰომონიმებია, ან მსგავსია მართლწერით და ბგერით.

გურმუხის ხმოვნები

ფოტო © [S Khalsa]

გურმუხს აქვს ათი ხმოვანი, ანუ „ლაგა მატრა“, რომელთაგან ერთი უფრო გასაგებია, ვიდრე დაწერილი და არ აქვს სიმბოლო. ცნობილია როგორც 'მუქტა,“ და ნიშნავს „განთავისუფლებას“. მუქტა გამოითქმის თითოეულ თანხმოვანს შორის, სადაც სხვა ხმოვანი არ არის, თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული. ხმოვანთა დამჭერი გამოიყენება იქ, სადაც არ არის თანხმოვანი ხმოვან ბგერებს შორის. ხმოვანთა სიმბოლოები აღინიშნება ზემოთ, ქვემოთ, ან თანხმოვნების ორივე მხარეს, ან მათი შესაბამისი ხმოვანთა მფლობელებს.

ზედა ხმოვანი ნაზალიზაცია:

• ბინდი- წერტილი.
• ტიპები- შებრუნებული u ფორმის ნიშანი ^.

გურმუხის დამხმარე სიმბოლოები

ფოტო © [S Khalsa]

დამხმარე გურმუხის სიმბოლოები მიუთითებს ორმაგ თანხმოვანებზე, ან ხმოვანთა არარსებობაზე, ან მიმდებარე თანხმოვნებზე.

• ზედწერილი: ორმაგი თანხმოვნები -ადჰაკი. ნახევარმთვარის u ფორმის ნიშანი, რომელიც წინ უსწრებს თანხმოვანს, აორმაგებს მის ბგერას ისევე, როგორც ჩვენ დავწერთ ორმაგ ასოს ინგლისურ ენაზე.ადჰაკიარ ჩანს გურუ გრანტ საჰიბის წმინდა წერილში.

• გამოწერა: თანმიმდევრული თანხმოვნები -პაირენი. სადაც მეორე მიმდებარე თანხმოვნები მიჰყვება პირველს, ორს შორის არ არის მუქტა ან სხვა ხმოვანი, პირველის ძირში მითითებული მინიატურული აბსკრიპტის სიმბოლო წარმოადგენს მეორე თანხმოვანს.

გურმუხის რიცხვები

ფოტო © [S Khalsa]

გურმუხის რიცხვები გამოიყენება გურბანში ლექსებისა და გვერდების ნომრების მითითებისთვის, საგალობლები გურუ გრანტ საჰიბი , სიქიზმის წმინდა წერილი , ძაფი საჭირო ყოველდღიური ლოცვები, ამრიტა კირტანი , სიქჰის საგალობელი და სხვა სიქების ლოცვის წიგნები. სულიერი მნიშვნელობის მრავალი მითითება ხდება ციხების წმინდა წერილებში და ტექსტებში.

მინიატურული გურმუხის რიცხვები გურუ გრანთ საჰიბში გარკვეული ტექსტების ძირში აღნიშვნების სახით ჩნდება და მიუთითებს დახვეწილობაზე რაგას ზომასთან დაკავშირებით, რომელშიც ისინი ჩნდებიან.

გურმუხის პუნქტუაცია

ფოტო © [S Khalsa]

პუნქტუაციის სიმბოლოები მიუთითებს სათაურის და ტექსტის ან ხაზების განცალკევებაზე:

• ვისარგ- ორი წრე, ერთი მეორის ზემოთ, ორწერტილის მსგავსი, მიუთითებს სათაურის განცალკევებაზე ტექსტის ძირითადი ნაწილისგან ან სიტყვის შემოკლებაზე სათაურში.
• მიცემა- ერთი ვერტიკალური ხაზი მიუთითებს წინადადების გაჩერებაზე.
• დამატება- ორმაგი ვერტიკალური ხაზი მიუთითებს, რომ მოქმედებს როგორც წერტილი ტექსტში ხაზის რღვევის მითითებით.

გურმუხის სიტყვა სურათის პოსტერი

ფოტო © [სინგაპურის თავაზიანობა Davendra Singh] უფასო პირადი სარგებლობისთვის

ეს სურათის პოსტერი შეიცავს ილუსტრირებულ სიტყვებს გურუ გრანტ საჰიბის მიერ დახატული ძალიან სინგაპურის და უფასოა პირადი სარგებლობისთვის და არაკომერციული დისტრიბუციისთვის სანგატისთვის, სინგაპურის დავენდრა სინგჰის თავაზიანობისთვის.

გურმუხის ლექსიკონი

ფოტო © [S Khalsa]

სიქჰური დამწერლობა მთლიანად გურმუხის დამწერლობით დაწერილი სიტყვებისგან შედგება. აუცილებელია გურმუხის სიტყვების შესწავლა, მათი ამოცნობა ფონეტიკური ინგლისური ეკვივალენტი და გაიაზრონ მათი ღრმა მნიშვნელობები, რათა გავიგოთ, თუ როგორ უკავშირდება ისინი სიქიზმს.