გაკვეთილები 23-ე ფსალმუნიდან: უფალი არის ჩემი მწყემსი
Ეს წიგნი, გაკვეთილები 23-ე ფსალმუნიდან: უფალი არის ჩემი მწყემსი , არის გამჭრიახი და შთამაგონებელი სახელმძღვანელო ფსალმუნისა და მისი მარადიული გზავნილის გასაგებად. ცნობილი ავტორისა და პასტორის, დოქტორ დევიდ იერემიას მიერ დაწერილი ეს წიგნი მკითხველს სთავაზობს ფსალმუნის უფრო ღრმა გაგებას და მის შესაბამისობას ჩვენს დღევანდელ ცხოვრებასთან. თავისი გააზრებული და მიმზიდველი წერით, დოქტორი იერემია ეხმარება მკითხველს გამოიკვლიონ ფსალმუნის მრავალი გაკვეთილი, მათ შორის ღმერთზე მინდობის, უბედურების დროს ნუგეშის პოვნის და ღვთის ძალასა და ხელმძღვანელობაზე დაყრდნობის მნიშვნელობის ჩათვლით.
წიგნი დაყოფილია სამ ნაწილად, თითოეული ფსალმუნის სხვადასხვა ასპექტზეა ფოკუსირებული. პირველ ნაწილში დოქტორი იერემია განიხილავს ფსალმუნის ტექსტს და მის გავლენას ჩვენს ცხოვრებაზე. ის განმარტავს ღმერთზე მინდობისა და მის ძალასა და ხელმძღვანელობაზე დაყრდნობის მნიშვნელობას. ის ასევე განიხილავს უბედურების დროს ნუგეშის პოვნის მნიშვნელობას და როგორ გამოვიყენოთ ფსალმუნი, როგორც ძალა და იმედი.
მეორე ნაწილში, დოქტორი იერემია იკვლევს ფსალმუნის სულიერ შედეგებს. ის განიხილავს, როგორ დაგვეხმარება ფსალმუნი რწმენის ზრდაში და როგორ შეიძლება მისი გამოყენება ღმერთთან ჩვენი ურთიერთობის გასაძლიერებლად. ის ასევე განმარტავს, თუ როგორ შეიძლება ფსალმუნის გამოყენება დაგვეხმაროს გავიგოთ ჩვენი ცხოვრების მიზანი და როგორ ვიცხოვროთ რწმენითა და მორჩილებით.
წიგნის ბოლო ნაწილი ფოკუსირებულია ფსალმუნის პრაქტიკულ გამოყენებაზე. დოქტორი იერემია გვაძლევს პრაქტიკულ რჩევებს, თუ როგორ გამოვიყენოთ ფსალმუნის გაკვეთილები ჩვენს ყოველდღიურ ცხოვრებაში. ის ასევე გვთავაზობს ხელმძღვანელობას იმის შესახებ, თუ როგორ გამოვიყენოთ ფსალმუნი, რათა დაგვეხმაროს გონივრული გადაწყვეტილებების მიღებაში და ვიცხოვროთ რწმენითა და მორჩილებით.
საერთო ჯამში, გაკვეთილები 23-ე ფსალმუნიდან: უფალი არის ჩემი მწყემსი არის შთამაგონებელი და გამჭრიახი სახელმძღვანელო ფსალმუნისა და მისი მარადიული გზავნილის გასაგებად. დოქტორ იერემიას გააზრებული და მიმზიდველი ნაწერი ამ წიგნს აუცილებლად წასაკითხად აქცევს ყველასთვის, ვინც ცდილობს გაიღრმავოს ფსალმუნის გაგება და მისი აქტუალობა დღეს ჩვენს ცხოვრებასთან.
23-ე ფსალმუნი არის წმინდა წერილის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი, სულის დამამშვიდებელი მონაკვეთი. The შთამაგონებელი ტექსტი ხშირად ციტირებულიადაკრძალვის მომსახურებადა მემორიალური ღონისძიებები. ნაწყვეტი იწყება ამ ნაცნობი დარწმუნებით: „უფალი არის ჩემი მწყემსი; არ მინდა.
ფსალმუნი 23
( ინგლისური სტანდარტული ვერსია )
დავითის ფსალმუნი.
უფალი არის ჩემი მწყემსი; არ მინდა.
მწვანე საძოვრებზე მაწვება.
წყნარ წყლების გვერდით მიმყავს.
ის აღადგენს ჩემს სულს.
ის მიმყავს სიმართლის ბილიკებზე მისი სახელის გულისთვის.
მიუხედავად იმისა, რომ გავდივარ სიკვდილის ჩრდილის ხეობაში,
არავითარი ბოროტის არ მეშინია, რადგან ჩემთან ხარ;
შენი ჯოხი და შენი თანამშრომლები, ისინი კომფორტს მე.
სუფრას ამზადებ ჩემს წინაშე ჩემი მტრების წინაშე;
შენ ჩემს თავს ზეთი სცხო; ჩემი ფინჯანი ავსებს.
რა თქმა უნდა, სიკეთე და წყალობა მომყვება მთელი ჩემი ცხოვრების განმავლობაში,
და ვიცხოვრებ უკუნისამდე უფლის სახლში.
ლექსი ლექსის მიხედვით გაკვეთილები 23 ფსალმუნიდან
23-ე ფსალმუნი არის ფსალმუნი მეფე დავითი უფლისადმი ნდობისა და ნდობის გამოხატვა. ყოველ ჯერზე ის ცხადყოფს იმ მჭიდრო ურთიერთობას, რომელსაც დავითი იზიარებს თავის ღმერთთან.
უფალი არის ჩემი მწყემსი; არ მინდა.
დავითი ასახავს ღმერთს, როგორც მოსიყვარულე მწყემსს, როლი, რომელსაც ფსალმუნმომღერალი კარგად იცნობდა, რადგან მისი ბავშვობის დიდი ნაწილი მამის ცხვრებზე ზრუნვას გაატარა.
ღმერთის, როგორც მწყემსის წარმოდგენა გავრცელებულია ძველ აღთქმაში. იგი ხაზს უსვამს უფლის პირად მზრუნველობას, ხელმძღვანელობასა და დაცვას თავისი ხალხის მიმართ. ჩვენ შეგვიძლია დარწმუნებული ვიყოთ ხელში სამყაროს მმართველი . ღმერთი, როგორც ჩვენი მწყემსი, არაფერი გვაკლდება.
მწვანე საძოვრებზე მაწვება.
მწვანე საძოვრები წარმოადგენს სარჩოსა და სიმრავლეს. ღმერთი ზრუნავდა ისრაელის შვილებზე მანანა უდაბნოში და ჩვენ შეგვიძლია დავწექით და დავისვენოთ იმის ცოდნა, რომ ღმერთი გვაძლევს უხვად საზრდოს ჩვენთვისაც.
მწვანე საძოვრები ასევე ეხება ღვთის სიტყვას. როდესაც ჩვენ ვატარებთ დროს ღვთის სიტყვაზე მედიტაციას, ჩვენ ვპოულობთ სიმშვიდეს და საზრდოს ჩვენი სულისთვის.
წყნარ წყლების გვერდით მიმყავს.
წყნარი ან მშვიდი წყლები წარმოადგენს დასვენებას, თავშესაფარს, უსაფრთხოებას და უსაფრთხოებას. ჩვენ შეგვიძლია მივენდოთ ჩვენი ცხოვრება უფლის დაცვას.
ის აღადგენს ჩემს სულს.
ხანდახან ცხვარი შორდება მწყემსს. მაგრამ მოსიყვარულე მწყემსი დატოვებს ფარას თუნდაც ერთი დაკარგული ცხვრის საპოვნელად. ზოგჯერ ჩვენც ვშორდებით უფალს. ჩვენ აღმოვჩნდით, რომ გვჭირდება ღმერთი პატიება და აღდგენა, რომელსაც ის თავისუფლად სთავაზობს მათ, ვინც მოინანიებს და დაუბრუნდება მას. ჩვენ ვერასოდეს გავცდებით ისე, რომ ღვთის მადლის გრძელი მკლავი ჩვენამდე ვერ მოაღწიოს.
ის მიმყავს სიმართლის ბილიკებზე მისი სახელის გულისთვის.
უფალი გვპირდება, რომ მიგვიყვანს სიმართლის ბილიკებზე, იმ ყველაფრის შესაბამისად, რასაც მისი სახელი წარმოადგენს: სიწმინდე , სიყვარული, ერთგულება, სიბრძნე და სხვა.
სიკვდილის ჩრდილის ხეობაშიც რომ გავიარო, არავითარი ბოროტების არ მეშინია, რადგან შენ ჩემთან ხარ;
დავითი აღიარებს რეალობას, რომ ცხოვრება ხანდახან ბნელ და უკაცრიელ ადგილებში მიგვიყვანს. მაგრამ უფალი ჩვენთან ერთად დადის სიბნელისა და სასოწარკვეთის სეზონებში. ცხოვრების ყველაზე შავბნელ დროსაც კი, ჩვენ არ უნდა გვეშინოდეს ზიანის, რადგან ჩვენი ღმერთი ჩვენთანაა.
შენი ჯოხი და შენი თანამშრომლები, ისინი კომფორტს მე.
მწყემსები იყენებენ იარაღებს (ჯოხი და კვერთხი) თავიანთი ცხვრის წარმართვისა და წარმართვისთვის. აქ ეს ხელსაწყოები წარმოადგენს ღვთის დაცვას, ზრუნვას და ხელმძღვანელობას და არა დისციპლინის სიმბოლოებს, როგორც სხვაგან ბიბლიაში.
სუფრას ამზადებ ჩემს წინაშე ჩემი მტრების წინაშე;
23-ე ფსალმუნში დავითი ასევე ასახავს უფალს, როგორც მადლიან მასპინძელს. უძველეს დროში სტუმართმოყვარეობა უფრო მეტს გულისხმობდა, ვიდრე სტუმრებისთვის კერძების მიწოდება. სტუმართმოყვარეობა მოიცავდა დაცვის პასუხისმგებლობას. როგორც უფლის სტუმრები, ჩვენ შეგვიძლია უსაფრთხოდ ვისადილოთ, თუნდაც ჩვენი მტრების თანდასწრებით.
შენ სცხებ ჩემს თავს ზეთით;
მასპინძლის კიდევ ერთი უძველესი ჩვეულება იყო სცხე სტუმრების თავებს ზეთი როცა საჭმელად ემზადებოდნენ.
ჩემი ფინჯანი ავსებს.
გადასული თასი განასახიერებს ღმერთის გულუხვ კეთილშობილებას. უფალი არა მხოლოდ აწვდის ჩვენს მოთხოვნილებებს, არამედ აკურთხებს იმ ზომით, რაც შეგვიძლია.
რა თქმა უნდა, სიკეთე და წყალობა მომყვება მთელი ჩემი ცხოვრების განმავლობაში,
ღვთის სიკეთე და წყალობა უსასრულოა. მისი უცვლელი სიყვარულის იმედი შეგვიძლია ყოველდღე, სანამ ცოცხლები ვართ.
და ვიცხოვრებ უკუნისამდე უფლის სახლში.
ჩვენთან უფლის აღთქმა მარადიულად გაგრძელდება. მისი საჩუქარი ჩვენთვის არის მარადიული სიცოცხლე და ჩვენ სამუდამოდ მასთან ვიქნებით.
შეადარეთ 23-ე ფსალმუნი
შეადარეთ რამდენიმეში ბიბლიის პოპულარული თარგმანები :
ფსალმუნი 23
( კინგ ჯეიმსის ვერსია )
დავითის ფსალმუნი.
უფალი არის ჩემი მწყემსი; არ მინდა.
მწვანე საძოვრებზე დამაწვა:
ის მიმყავს მდუმარე წყლების გვერდით.
ის აღადგენს ჩემს სულს:
ის მიმყავს ბილიკებზე სამართლიანობა მისი სახელის გულისთვის.
დიახ, თუმცა მე გავდივარ სიკვდილის ჩრდილის ხეობაში,
არავითარი ბოროტების მეშინია : რამეთუ ჩემთან ხარ;
შენი ჯოხი და შენი ჯოხი მამშვიდებენ.
შენ ამზადებ სუფრას ჩემს წინაშე ჩემი მტრების წინაშე:
შენ სცხებ ჩემს თავს ზეთით; ჩემი თასი ზემოდან ეშვება.
უეჭველად სიკეთე და წყალობა მომყვება მთელი ჩემი ცხოვრების დღეებში:
და ვიცხოვრებ უკუნისამდე უფლის სახლში.
ფსალმუნი 23
( King James-ის ახალი ვერსია )
დავითის ფსალმუნი.
უფალი არის ჩემი მწყემსი; არ მინდა.
მწვანე საძოვრებზე დაწოლას მაიძულებს;
წყნარ წყლების გვერდით მიმყავს.
ის აღადგენს ჩემს სულს;
ის მიმყავს სიმართლის ბილიკებზე მისი სახელის გულისთვის.
დიახ, თუმცა მე გავდივარ ჩრდილის ხეობაში სიკვდილი ,
არავითარი ბოროტების მეშინია; რამეთუ შენ ჩემთან ხარ;
შენი ჯოხი და შენი ჯოხი, ისინი მამშვიდებენ.
სუფრას ამზადებ ჩემს წინაშე ჩემი მტრების წინაშე;
შენ ჩემს თავს ზეთი სცხო; ჩემი ფინჯანი ამოიწურა.
რა თქმა უნდა, სიკეთე და წყალობა მომყვება მთელი ჩემი ცხოვრების განმავლობაში;
და ვიცხოვრებ უკუნისამდე უფლის სახლში.
ფსალმუნი 23
( ახალი საერთაშორისო ვერსია )
დავითის ფსალმუნი.
უფალი არის ჩემი მწყემსი, მე არ ვიქნები გაჭირვებული.
მწვანე საძოვრებზე დამაწვა,
ის მიმყავს წყნარ წყლების გვერდით,
ის აღადგენს ჩემს სულს.
ის მიმყავს სიმართლის ბილიკებზე მისი სახელის გულისთვის.
მიუხედავად იმისა, რომ გავდივარ სიკვდილის ჩრდილის ხეობაში,
არავითარი ბოროტის არ მეშინია, რადგან ჩემთან ხარ;
შენი ჯოხი და შენი ჯოხი, ისინი მამშვიდებენ.
სუფრას ამზადებ ჩემს წინაშე ჩემი მტრების წინაშე.
შენ ჩემს თავს ზეთი სცხო; ჩემი ფინჯანი ავსებს.
აუცილებლად სიკეთე და სიყვარული მომყვება ჩემი ცხოვრების მთელი დღეები,
და ვიცხოვრებ უკუნისამდე უფლის სახლში.
ფსალმუნი 23
( ახალი ცოცხალი თარგმანი )
დავითის ფსალმუნი.
უფალი არის ჩემი მწყემსი; მე მაქვს ყველაფერი რაც მჭირდება.
მწვანე მდელოებში დასვენების საშუალებას მაძლევს;
მშვიდი ნაკადების გვერდით მიმყავს.
ის განაახლებს ჩემს ძალა .
ის სწორ გზაზე მიმყავს, მის სახელს პატივს სცემს.
მაშინაც კი, როცა ყველაზე ბნელ ხეობაში გავდივარ,
არ მეშინია, რადგან შენ ჩემ გვერდით ხარ.
შენი ჯოხი და შენი ჯოხი მიცავს და მამშვიდებს.
შენ მიმზადებ დღესასწაულს ჩემი მტრების წინაშე.
თქვენ პატივს მცემთ ჩემს თავზე ზეთის სცხებით. ჩემი თასი კურთხევებით ივსება.
რა თქმა უნდა, შენი სიკეთე და ურყევი სიყვარული მომდევს მთელი ჩემი ცხოვრების განმავლობაში,
და ვიცხოვრებ უკუნისამდე უფლის სახლში.
